Posts
- Conversations About Death in Healthcare Encounters for Interpreters (May 24, 2022)
- Interpreter Decisions: How to Interpret Profanity (May 2, 2022)
- 3 Tips for When Your Interpreting Encounter Turns Into a Mental Health Discussion (February 22, 2021)
- Christmas: Faith and Joy for a Hopeful Nation (December 17, 2020)
- Diwali—A Cultural Phenomenon that Defines a Nation (December 10, 2020)
- Survey Results: How Healthcare Interpreters Are Managing During the Coronavirus Pandemic (August 3, 2020)
- Becoming a Certified Medical Interpreter (June 26, 2020)
- Facilitating Communication through Virtual Platforms (April 29, 2020)
- Self Regulation = Family Regulation (April 29, 2020)
- What Does My Body Need? Regulating Before and After the Encounter (April 29, 2020)
- Talking to Children About the Pandemic (April 29, 2020)
- Regulating Those Around Us (April 17, 2020)
- Am I Going to Get Sick? Fighting Fear of the Unknown (April 17, 2020)
- 5 Tips to Proactively Regulate (April 17, 2020)
- What is Regulation? (April 8, 2020)
- Normalizing: Moving from Reaction to Response (April 6, 2020)
- Interpreting through Stress and Anxiety (April 1, 2020)
- Take Care During Coronavirus (COVID19) Time (March 10, 2020)
- Medical Interpreter Certification: Which Should I Choose? (February 14, 2020)
- Bridging Language Gaps and Giving Back to the Community (February 11, 2020)
- Transparency Perfected – Preferred Interpreter (July 10, 2019)
- Keys to a Successful Career – Freelancing in the Language Industry (June 4, 2019)
- Errors & Omissions Insurance – Freelancing in the Language Industry (February 6, 2019)
- Phone & Pager Etiquette – Preferred Interpreter (January 9, 2019)
- Customer Preferred & the Preferred Interpreter (August 28, 2018)
- Language Proficiency – Preferred Interpreter (July 12, 2018)
- Planning for Tax Season – Freelancing in the Language Industry (June 11, 2018)
- Marketing Your Services – Freelancing in the Language Industry (October 17, 2017)
- Setting Your Rate – Freelancing in the Language Industry (October 17, 2017)
- How Can I Start My Career as a Freelance Healthcare Interpreter (January 10, 2017)
Pages
- Group Registration (February 20, 2025)
- Groups Dashboard (February 19, 2025)
- Empowerment Through Connection - Pre-Event Survey (October 15, 2024)
- Designated Interpreting Registration (October 15, 2024)
- Refund and Returns Policy (March 26, 2024)
- Mindful Moments Meditation Sessions (February 5, 2024)
- On the Frontline: Recognizing and Responding to the Signs of Human Trafficking (December 13, 2023)
- Educational K-12 Interpreters (September 14, 2023)
- Preparing for Assessments (June 29, 2023)
- Deaf Interpreter Training 2024 (May 8, 2023)
- Support (March 17, 2023)
- Contact Us (December 20, 2022)
- Technical Issues Support (December 16, 2022)
- Sitemap (December 7, 2022)
- My Account (December 3, 2022)
- Courses (November 7, 2022)
- Registration Success (November 7, 2022)
- Registration (November 7, 2022)
- Trauma Informed Interpreting (September 20, 2022)
- Wellness Connection 2022: A Journey to Open Heartedness (May 17, 2022)
- Checkout (November 17, 2021)
- Thank You for Purchase (June 23, 2021)
- 5. Be Present (March 10, 2021)
- 4. Reset (March 10, 2021)
- 3. Distance Yourself from the Emotion (March 10, 2021)
- 2. Change Focus (March 10, 2021)
- 1. Recognize and Name the Emotion (March 10, 2021)
- Blog (February 19, 2021)
- Faculty (February 19, 2021)
- Home (February 16, 2021)
- Cart (February 16, 2021)
- Store (February 16, 2021)
Products
- Court Interpreting Fundamentals (May 12, 2025)
- Reel Impact How the Deaf Community Continues to Shape our Hearing World (March 25, 2025)
- Trauma-Informed Interpreting Certificate Program (March 6, 2025)
- Trauma-Informed Language Access & Cultural Mediation for Survivors of Human Trafficking (February 6, 2025)
- Will the Section 1557 Final Rule Change Under the New Administration? (February 6, 2025)
- LOTE Performance Assessment (January 23, 2025)
- LOTE Proficiency Assessment (January 23, 2025)
- Overview of Section 1557 Final Rule (December 11, 2024)
- Cultivating Cultural Competence in Deaf Community Engagement for Social Workers (December 6, 2024)
- Culturally Competent Legal Interactions: Understanding Deaf Culture (November 28, 2024)
- Culturally Competent Mental Health Services for the Deaf Community (October 25, 2024)
- One-on-One Skill Refinement (August 20, 2024)
- Navigating Deaf Culture in Education (August 19, 2024)
- Transgender & Indigenous Inclusion within Human Trafficking Programs (July 12, 2024)
- Simultaneous Interpreting in Community Settings (July 10, 2024)
- HCIA Knowledge Assessment (July 9, 2024)
- Echoes of Understanding: Navigating Deaf Culture with Sensitivity (June 17, 2024)
- Open Learning Sessions - 2023 (June 6, 2024)
- Resilience in the Trenches: Vicarious Trauma Mitigation for Professionals on the Frontline (May 21, 2024)
- Open Learning Sessions - 2024 (April 19, 2024)
- Interpretación Jurídica para Idiomas Indígenas y Subrepresentados (April 17, 2024)
- Court Interpreting for Indigenous Languages (April 11, 2024)
- ReelChange: Shaping Accessible Workplaces (March 28, 2024)
- Mandarin Language Proficiency Assessment - General (March 26, 2024)
- Arabic Language Proficiency Assessment- General (March 26, 2024)
- Vietnamese Language Proficiency Assessment- General (March 26, 2024)
- Arabic Language Proficiency Assessment- Healthcare (March 26, 2024)
- Know Yourself: Integrating Mind and Body (March 22, 2024)
- On the Frontline: Recognizing and Responding to the Signs of Human Trafficking (February 8, 2024)
- Medical Interpreting Overview (January 17, 2024)
- ETOE Exam Simulator (December 19, 2023)
- ETOE: Listening Comprehension (December 19, 2023)
- ETOE: Shadowing (December 19, 2023)
- ETOE: Memory Capacity (December 19, 2023)
- ETOE: Restate the Meaning (December 19, 2023)
- ETOE: Equivalence of Meaning (December 19, 2023)
- ETOE: Reading Comprehension (December 19, 2023)
- CCHI ETOE Prep Bundle (December 19, 2023)
- ETOE: Speaking Skills in Your LOTE (December 19, 2023)
- Unlocking Cultural Intelligence: A Toolkit for Educators (September 29, 2023)
- Vicarious Trauma: The Ethics of Self Care (September 1, 2023)
- Vicarious Trauma and Language Professionals (September 1, 2023)
- Trauma-informed Interpreting (April 13, 2023)
- Cultural Considerations: Latin America (November 17, 2022)
- A Journey to Open Heartedness (September 16, 2022)
- Q'eqchi' Pre-Assessment (August 15, 2022)
- Portuguese Pre-Assessment (August 15, 2022)
- Turkish Pre-Assessment (August 15, 2022)
- Russian Pre-Assessment (August 15, 2022)
- French Pre-Assessment (August 15, 2022)
- Arabic Pre-Assessment (August 15, 2022)
- Cantonese Pre-Assessment (August 15, 2022)
- Mandarin Pre-Assessment (August 15, 2022)
- Vietnamese Pre-Assessment (August 15, 2022)
- Spanish Pre-Assessment (August 15, 2022)
- English Pre-Assessment (August 15, 2022)
- Interpreting in Education K-12 (February 9, 2022)
- Keeping Up With The Beat: Part 1 (February 3, 2022)
- Transforming through Grief (November 17, 2021)
- Perils and Pearls of Living Online (November 17, 2021)
- Decrease Stress & Become More Present (July 19, 2021)
- Serving People at the Moment of Death (July 19, 2021)
- Stress, Trauma & COVID-19 (July 19, 2021)
- How to Work with the Limited English Proficient in Human Trafficking Encounters (July 19, 2021)
- Cultural Considerations (July 12, 2021)
- Vietnamese Language Proficiency Assessment - Healthcare (July 8, 2021)
- Spanish Language Proficiency Assessment - Healthcare (July 8, 2021)
- Mandarin Language Proficiency Assessment- Healthcare (July 7, 2021)
- Healthcare Interpreter Assessment (HCIA)® (July 7, 2021)
- Spanish Language Proficiency Assessment- General (July 7, 2021)
- The Musculoskeletal System (June 17, 2021)
- Interpreting in the Emergency Department (May 19, 2021)
- 40-hour Intensive Medical Interpreter Training (May 18, 2021)
- Proofreading: The last line of defense (May 18, 2021)
- The Digestive & Urinary Systems (May 18, 2021)
- Intro to Medical Terminology (May 18, 2021)
- Anatomy & Physiology for Interpreters (May 17, 2021)
- Interpreting Maternal Fetal Medicine (May 17, 2021)
- The Tao of Accurate Interpreting (May 13, 2021)
- Memory & Note Taking (May 13, 2021)
- Interpreting in Mental Health (May 13, 2021)
- Preparing for IEPs (May 13, 2021)
- Interpreting Hospital Documentation (May 13, 2021)
- It's Confidential! Privacy & Professional Ethics (May 13, 2021)
- Intro to Spanish Medical Terminology (May 13, 2021)
- Interpreting in Cardiology (May 10, 2021)
- Interpreting in Oncology (May 10, 2021)
- Navigating the Ethical Minefield (May 10, 2021)
- 3 Most Common Mistakes Spanish Interpreters Make (May 10, 2021)
- Infection Control & Industrial Safety for Medical Interpreters (May 10, 2021)
- Nervous & Endocrine Systems (May 10, 2021)
- Licensed Court Interpreter Orientation (May 10, 2021)
- HIPAA For Medical Interpreters (May 10, 2021)
- Interpreting Coronavirus (May 3, 2021)
- Introduction to Interpreting in the Texas Courts (May 3, 2021)
- Cultural Considerations: Vietnam (May 3, 2021)
- Medical Genetics for Interpreters (May 3, 2021)